We live with the hope that one day wars will end and guns will fall silent, because we are good-hearted and naive people. We are not yet dead anyway; a bullet has not pierced through our chest yet; we haven’t stepped on a mine and got blown to bits, or lost an arm or a leg… Therefore we still have hope and are full of faith: Someday, the war will end, the tears will dry! Ask anyone, they will all say this about wars, because we are good-hearted and naive people. Then why do wars break out all over the world everyday? Why do hundreds and thousands of people die at war and why don’t we good-hearted and naive people say a word? Why? If they are the good-hearted and naive ones where are the evil ones? Who want wars? Who makes a living of them? Who is fed by them? Who are those who lose their lives, their children, mothers and fathers, their loved ones for sake of religion, country, freedom and democracy? What about those who win? Does anyone benefit from war? What are all these for? Yet, is this all worth having wars?
Mother Courage and Her Children
“Bir gün dünyada savaşlar bitecek, silahlar susacak diye umutlanır dururuz. İyi yürekli ve saf insanlarız çünkü. Nasılsa ölmedik henüz; bir mermi göğsümüzü delmedi daha, bir mayına basıp paramparça olmadık, kolumuz bacağımız kopmadı… O yüzden umudumuz taze hala, inancımız tam: bir gün savaş bitecek, gözyaşları dinecek! Kime sorsan savaş için böyle diyecek. Hepimiz iyi yürekli ve saf insanlarız çünkü. O zaman neden her gün bir yerde bir savaş patlak veriyor? Neden onlarca, yüzlerce, binlerce insan ölüyor savaşlarda ve neden biz iyi yürekli ve saf insanların sesi çıkmıyor hiç? Neden? Herkes iyi yürekli ve safsa kötüler kim peki? Savaşı isteyenler kim? Savaştan geçinenler? Savaşla beslenenler? Din uğruna, vatan uğruna, özgürlük uğruna, demokrasi uğruna hayatlarını, çocuklarını, ana babalarını, sevdiklerini yitirenler kim? Peki ya kazananlar? Karlı çıkanlar da var mı bu işten? Bütün bunlar ne uğruna? Para mı, çıkar mı, iktidar mı, egemenlik mi? Peki bütün bunlar için savaşa değer mi? “
Cesaret Ana ve Çocukları
Atrahasis Blog